凡事皆有代價，有結果必須有所付出。這付出可能是金錢、可能是精力，可能是時間，可能是有形、無形的其他種種，但最珍貴的付出是個人的承擔。面對身患重病的瓊西，老畫家貝爾曼先生的《最后一葉》，燃起了瓊西的求生欲望，使其漸漸復元。這付出不僅僅是友情，更是一種人的承擔。

正是對于最珍貴的付出是人的承擔的深刻理解，20年前，英達科技集團創始人施偉斌先生特別撰文寫下《最珍貴的付出是你的承擔》。在面臨百年未有之大變局的今天，在更需要敢于當擔的當下，再次分享給讀者，希望各位有所感悟！

舊文分享（2003.9.30）

……各位同學，也許你今天認為你對別人最珍貴的付出是你的情。將來，你就會知道，你最珍貴的付出其實是你的承擔。

——李嘉誠

這段文字是 9 月 19 日李嘉誠先生在汕頭大學主持開學典禮時致辭的結語。

精彩的一句話，使我想起一個故事 :

肺炎，100 年前是不治之癥。

蘇（Sue）與瓊西（Johnsy）是紐約兩位年輕的窮畫家。瓊西不幸患了肺炎。醫生輕聲告訴她同住的室友蘇，她大概有十分之一的治愈機會，而這十分之一的機會只留給求生意志強的人。瓊西已陷于沮喪之中，醫生認為很困難了。

天氣漸漸冷了，瓊西每天望著窗外在墻上攀爬的常春藤的樹葉，一片一片落下。她在倒數“12、11、10……”她對蘇說：“等到最后一片落下來時，我的生命也將結束。”蘇聽后很生氣，然而她無論如何也無法讓瓊西振作起來與病魔奮戰。

在她們樓下，住著一個潦倒的 70 多歲的老畫家貝爾曼（Behrman）。他一直有個夢想，就是畫出一幅不朽之作。他關心樓上兩個女孩子，也非常清楚瓊西的情況。

連續幾個風雪之夜，瓊西認為常春藤的葉子要掉光了。她拉開窗簾，發現在風雪迷漫中，那最后一片葉子還在，它勇敢而堅定地懸在枝干上。瓊西突然醒悟，和那葉子比起來，自己太脆弱了。于是她振奮起來，重新燃起求生的意志，而她的病竟漸漸復原了。

貝爾曼先生在醫院因肺炎死去。管理員發現他痛苦地躺在床上，全身濕淋淋的。在瓊西窗口的圍墻下，有一張梯子，地上有畫具。天晴時，蘇和瓊西看清了常春藤上那一片葉子，原來是貝爾曼畫上去的。

這是美國19 世紀作家奧·亨利（O·Henry）的小說《最后一葉》。

故事內容確實令讀者的心情難以平復。貝爾曼的最后一葉是絕對的不朽之作。他不僅付出了友情，他付出了承擔——肩負起重燃瓊西的求生意志的責任。

不錯，付出承擔比付出情要珍貴得多，要高出很多層次。

無論你的承擔是一個人，還是一個家庭 ; 一個部門，還是一個企業；只要你真正挑起擔子，負起責任，你就會得到其他人的尊重。

施偉斌

2003-9-30

關鍵詞： 一片葉子 振作起來 希望各位